Aus! Aus! Aus! Die Renovierung ist fertig!

Renovierung fertig! Wir haben es geschafft. Insgesamt mehr als ein Jahr lang haben wir auf Borkum in unserer Ferienwohnung renoviert. Immer wieder. Stück für Stück. Und nun ist vom Bad bis zum Flur alles neu in der Wohnung. Und gemacht haben wir es wegen unseren Gästen. Einfach weil Ihr alle in Phase 1 so super auf die neuen Sachen aufgepasst habt. Ja – im Ernst. Wir sind stolz auf unsere Gäste.

Viele Handwerker haben geholfen, dass alles schick wurde…

Als wir die ersten kleineren Renovierungsschritte in unserer Ferienwohnung Nummer 3 in der Strandvilla Möwennest machten, hatten wir ein wenig Sorge: wie werden die neuen Sachen von den Gästen angenommen? Und: wie werden die Gäste damit umgehen? Denn Borkum ist ja auch ein „hartes Pflaster“ was Möbel und Böden und dergleichen betrifft. Die Wohnung ist gut vermietet – das heißt natürlich auch: mehr Abnutzung und mehr Gebrauch als man das in der privaten Wohnung hat. Dazu die typischen Insel-Aspekte die man zuhause nicht hat: Sand – um nur eines zu nennen. Es war also eine wichtige Frage für uns: wird das was heute neu ist, auch morgen noch gut aussehen? Haben wir die richtige Qualität für eine Ferienwohnung gekauft – egal ob Böden, Möbel oder anderes? Werden uns die Gäste helfen, dass alles möglichst lange schön bleibt, nach der Renovierung? Ganz unten gibt es die große Bildergalerie – vom Umbauchaos bis zu den fertigen neuen Räumen.

Auf die Gäste kommt es an – die Wohnung nach der Renovierung Phase 1

Für einige Wochen haben wir die Wohnung nicht vermietet – denn Renovierung bedeutet: am Anfang war das Chaos.

Trotz aller Unsicherheit: wir können heute sagen: von Anfang an, kamen die neuen Möbel und der neue Boden in der Wohnung 3 der Strandvilla Möwennest extrem gut an bei unseren Gästen. Und: alle gaben sich viel Mühe, damit zum Beispiel der neue Holzboden auch schön bleibt. Sand sauber draußen von den Schuhen putzen. Beim reintragen vom Gepäck ein bisschen aufpassen – das und viele andere Kleinigkeiten zeigte uns: wir können weitermachen mit der Renovierung.

Phase 1 der Renovierung waren das Wohnzimmer und das kleine Schlafzimmer. Das war sozusagen unser Test für Material und Akzeptanz. Es kamen neue Böden rein in die Ferienwohnung, neue Möbel und allerhand Technik wurde erneuert. Übrigens hatten wir das Bad schon im Vorjahr komplett renoviert und modernisiert. Apropos Bad: Leider – aber das ist in solchen innen liegenden Bädern nun mal kaum zu ändern – muss man sehr regelmäßig an den Rändern der Dusche unten gucken, dass sich keine dunklen Flecken an den Silikonkanten bilden.

Wir weisen auch das Reinigungspersonal immer wieder darauf hin, da besonders gründlich sauber zu machen. Aber wie gesagt: in solchen Bädern kann man auf Dauer nur immer wieder die Verfugung austauschen. Wenn ihr als Gäste also da was im Bad seht: bitte am besten ein Foto machen und uns schicken, aber auf jeden Fall Bescheid geben.

Ist was nicht in Ordnung? Bitte melden und am besten  Foto – so bleibt die Ferienwohnung schön

Ist mal irgendwo ne Schraube locker oder eine andere Kleinigkeit – egal: bitte Bescheid geben, damit der Schaden behoben wird und nicht schlimmer…

Das gilt übrigens generell: uns ist das Haus Strandvilla Möwennest und unsere Ferienwohnung wirklich wichtig. Alles soll möglichst lange schön und gut erhalten bleiben. Darum brauchen wir die Untersützung unserer Feriengäste. Wir sind normalerweise per Mail gut erreichbar. Oder auch Frau Gartmann auf Borkum, die sich um die Wohnung kümmert. Darum gilt: sollte irgendwas kaputt sein oder dergleichen: bitte am besten direkt ein Foto machen. Mit dem Handy reicht völlig aus. Und dann an uns schicken. Denn dann kann man schnell sehen, was man machen kann und wo der Schaden ist. Aber ganz wichtig: Schaden auf jeden Fall melden. Auch wenn euch mal was passiert ist und irgendwas zu Bruch ging – bitte sagt es uns direkt. Dinge passieren – aber nur wenn wir es wissen kann man es rechtzeitig wieder reparieren oder herrichten. Denn ein Schaden an einer Schranktür zum Beispiel am Scharnier, der wird ja vom nicht herrichten nicht besser. Also bitte: meldet euch, wenn was ist. Das ist uns sehr wichtig. Und wie unsere Stammgäste wissen: wir haben die Wohnung so gemacht, dass wir uns auch selbst darin wohlfühlen, auch wenn wir nicht oft da sein können. Umso wichtiger ist es uns, dass alles in Schuss bleibt. Zu dem Thema haben wir auch mal einen Artikel geschrieben – den findet ihr hier…

Strandvilla Möwennest – Renovierung der Ferienwohnung Phase 2

Phase 2 waren dann Schlafzimmer und der Flur. In beide Räume kam nicht nur ein neuer Boden, sondern auch die kompletten Möbel wurden ausegtauscht. Moderner und jünger sollte es auch hier werden. Wir hoffen es gefällt euch – unseren Gästen. Die bisherigen Rückmeldungen sind super. Das freut uns sehr. Möbel, Böden und Vorhänge aussuchen. Neue Bettwäsche – man kann sich sicher gut vorstellen, wieviel Zeit das kostet. Gerade Barbara hat Wochen in diese Renovierung gesteckt, damit nachher alles passt.

Vom großen bis ins kleinste, vom neuen Schrank im Schlafzimmer bis zur neuen Garderobe im Flur, vom „stummen Diener“ für die Kleidung des Tages bis zum praktischen Zusatzhaken auf Kinderhöhe für Jacken – vieles haben wir versucht zu bedenken und gut umzusetzen.

Und jetzt wünschen wir gute Erholung auf Borkum

So – nun hoffen wir alle fühlen sich in der Strandvilla Möwennest mit ihrer großartigen und praktischen Lage und in der Ferienwohnung 3 nach der Renovierung wohl. Und hoffentlich schaffen wir diesen Herbst auch mal wieder nach Borkum. Damit wir selber auch mal Zeit haben zu genießen, was in den letzten Monaten geschafft wurde.

Danke allen Feriengästen die so super aufgepasst haben auf die neuen Sachen. Natürlich hoffen wir das geht so weiter in der Strandvilla Möwennest auf Borkum 😉

Und hier die versprochene Bildergalerie: vom Umbauchaos bis zum strahlen im neuen Glanz. Viel Spaß und – wenn es euch gefällt – bis bald auf Borkum!

Noch mehr Infos zur Wohnung gibt es hier:

Kurzinfos und Preise